我也只能沉默了

01/07/2005

新疆喀什噶爾地區國家安全局於去年11月逮捕了青年作家努努爾莫哈提(Nurmuhemmet Yasin)﹐指控他在2004年第五期《喀什噶爾文學》雜誌上發表一篇名為“野鴿子”的文章﹐由於該故事反映了渴望自由﹐因此當局指控他宣傳民族獨立﹐被判處十年監禁。

只能沉默了,只能沉默了。

PS.這個六千字小說的中文版我在網上沒有找到,因此貼上來它的英文翻譯(事實上,英文翻譯的相當精采,學習英文的朋友應該體會一下),也順便幫我們偉大的中國政府審查審查,看裡面有沒有提到新疆獨立! 

Technorati Tags: , ,

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s